Comme nous vous l'annoncions
hier dans une précédente actualité, la précommande de
Kingdom Hearts Birth by Sleep est désormais ouverte. Square Enix a fait de même, sur
sa page Facebook. Seulement, un fan a ouvert le débat, en parlant des doublages français qui nous préoccupent tant, et Square Enix France ou du moins, les gérants de leur Facebook, ont fini par réagir.
Et mauvaise nouvelle pour les fans, il semblerait que le jeu n'ait pas droit à un doublage français, à l'instar de Kingdom Hearts 358/2 Days. En effet, l'équipe déclare:
Bonsoir, nous n'avons pas encore toutes les infos, mais nous pensons que le jeu sera sous-titré en français avec des voix anglaises. Ne considérez pas cette information comme officielle, il nous faut attendre une confirmation.
Une nouvelle fois rien n'est officiel, mais, cela semble en mauvaise voie.
Square Enix précise que la firme fait tout son possible pour réduire l'écart de sortie entre ses différents jeux, mais que cela ne s'accorde malheureusement pas toujours avec un doublage, ce qui prend énormément de temps. Mais, Square Enix France rajoute que la firme a conscience de l'importance du doublage pour les fans. Il indique par ailleurs que:
Ce sujet sera discuté avec les représentants des studios japonais dès que possible.
Un geste qu'on ne peut qu'apprécier.
En espérant que cette information soit erronée, et que le doublage français ait tout de même lieu, Kingdom Hearts Island continue de vous tenir au courant de toutes les informations sur Kingdom Hearts Birth by Sleep et sa sortie prochaine dans nos contrées.
